-G-Ayer-174.jpg)
© Guillaume Ayer
"En ce 21ème siècle, la création en gallo est rare. De temps en temps, une chanson émerge. Mais seul un artiste y consacre l’entièreté de sa production : Bèrtran Ôbrée." ...
Benjamin MiNiMuM, novembre 2020
Le chanteur Bèrtran Ôbrée présente son quatrième opus intitulé "Gherizon Papilhon" (guérison papillon), après ceux d’Ôbrée Alie (2000 et 2004) puis de Bèrtran Ôbrée Trio (2008).
Il poursuit son écriture poétique de paroles en gallo, la langue romane d’oïl parlée traditionnellement du pays nantais au pays briochin. Des paroles qui abordent la transformation intérieure, l’exil, ou encore l’humain comme élément de la nature.
Au fil de collaborations successives pendant cette vingtaine d’années, Bèrtran Ôbrée a tissé un univers musical singulier qui laisse de la place au temps étiré et à l’expérimentation. Cette fois-ci, la musique est nettement influencée par le sud et l’est de la Méditerranée. Les cordes (oud, saz, violon, contrebasse) et les percussions y accompagnent la voix.
Le répertoire a été créé en 2016 et 2017 lors de résidences dans les pays de Nantes, Redon, Rennes et Fougères. Le concert a été joué en 2018 au Festival Interceltique de Lorient (au Palais des Congrès) et au Festival de Cornouaille (au Pavillon). Il a reçu le Prix du gallo 2018 de la Région Bretagne dans la catégorie « action culturelle » +.
Après une sortie d'album fin 2019 au Canal à Redon (festival La Bogue d'Or) et au BabaZula à Rennes (festival Yaouank), le concert devait être joué le 28 juin 2020 à Monterfil (35) dans le cadre de la Gallésie en Fête (festival annulé), le 19 juillet aux Vieilles Charrues (reporté à 2021) et le 13 aout au Festival Interceltique de Lorient (reporté à 2021).
PRIX DU GALLO 2018 RÉGION BRETAGNE
PROCHAINES DATES | PAGE FACEBOOK
Chant > Bèrtran Ôbrée +
Oud & saz > Fabien Gillé +
Violon > Youenn Rohaut +
Contrebasse > Julien Stévenin +
Percussions > Gaël Martineau +
Son > Emmanuel Le Duigou.
Label Caravan & Dedd La.
12/01/2018 – Rennes (35) – Les Champs Libres.
20/01/2018 – Montours (Les Portes de Bretagne, 35) – Les Flambées Celtik.
15/02/2018 – Bouguenais (44) – Le Nouveau Pavillon.
08/07/2018 – Saint-Sulpice-des-Landes (44) – Évènement Grand patrimoine de Loire-Atlantique – Église du Vieux Bourg – Concert acoustique en quartette (voix & cordes).
26/07/2018 – Quimper (29) – Festival de Cornouaille – Le Pavillon.
09/08/2018 – Lorient (56) – Festival Interceltique de Lorient – Palais des Congrès.
12/07/2019 – La Chèze (22) – Assembllées Galèzes.
24/10/2019 – Redon (35) – La Bogue d'Or – Le Canal.
15/11/2019 – Rennes (35) – Yaouank – BabaZula.
28/06/2020 – Monterfil (35) – La Gallésie en Fête [annulé covid-19].
19/06/2020 – Carhaix (29) – Les Vieilles Charrues [annulé covid-19].
13/08/2020 – Lorient (56) – Festival Interceltique de Lorient – Quai de Bretagne [annulé covid-19].
02/10/2020 – La Gacilly (56) – Rencontres Culture & économie – Artémisia.
12/12/2020 – Brest (29) – NoBorder Embarqué – La Carène.
26/06/2021 – Monterfil (35) – La Gallésie en Fête.
12/08/2021 – Lorient (56) – Festival Interceltique de Lorient – "Place de la Bretagne".
15/08/2021 – Paimpol (22) – Festival du Chant de Marin [annulé covid-19].
28/08/2021 – Rostrenen (22) – Festival Fisel – Salle des fêtes.
Salle Guy Ropartz & Conservatoire de Rennes (35).
Centre Culturel du Coglais (Montours – 35).
Le Nouveau Pavillon (Bouguenais – 44).
Au bout du plongeoir – Domaine de Tizé (Thorigné-Fouillard – 35).
Au bout du plongeoir – Centre hospitalier Guillaume Régnier (Rennes – 35).
Conservatoire du Pays de Redon (Redon – 35).
Ministère de la Culture - DRAC Bretagne.
Région Bretagne.
Département d'Ille-e-Vilaine.
Communauté de communes Couesnon Marches de Bretagne.
Ville de Rennes.
Koroll Sonorisation.
